الأسئلة المتداولة
For organisations, businesses and groups
Keep up to date with the coalition’s latest news, events and campaigns
الأسئلة المتداولة
For organisations, businesses and groups
Keep up to date with the coalition’s latest news, events and campaigns
الطريقة الأكثر شيوعًا على المستوى الصناعي لصيد الأسماك على مستوى البشرية هي أيضًا واحدة من أكثر الطرق تدميراً.
لكننا نتفهم الأمر، لديك أسئلة. فيما يلي أفكارنا حول بعض المجالات التي نُسأل عنها كثيراً، ولكن إذا لم نجب على سؤالك يُرجى الاتصال بنا.
الصيد بشباك الجر هو ممارسة سحب شبكة صيد مرجحة (شباك الجر) عبر المحيط في محاولة لصيد المأكولات البحرية.
يحدث الصيد بشباك الجر القاعية عندما يتم سحب الشبكة على طول قاع البحر أو بالقرب منه. يصنّف معظم العلماء الصيد بشباك الجر القاعية على أنه إما قاعي أو قاعي. ويحدث الصيد بشباك الجر القاعية على طول قاع البحر (ما يسمى بالمنطقة القاعية) بينما يكون الصيد بشباك الجر القاعية أعلى قليلاً في عمود الماء. وعلى هذا النحو، يستهدف الصيد بشباك الجر القاعية كلاً من الأسماك التي تعيش في القاع (الأسماك القاعية مثل السمك المفلطح وسمك القاروص وسمك الهلبوت) وكذلك الأنواع شبه البحرية مثل سمك القد والحبار والسمك الصخري.
نعم، النوع الرئيسي هو الصيد بشباك الجر في المياه الوسطى، والتي تستهدف الأسماك السطحية (تلك التي تعيش في عمود الماء العلوي) مثل الماكريل والأنشوجة والرنجة والهوكي. وعادةً ما تصطاد سفن الصيد بشباك الجر في المياه الوسطى نوعاً واحداً، بينما تستهدف سفن الصيد بشباك الجر القاعية أنواعاً متعددة.
هناك حاجة إلى شيئين: قارب وشبكة. يُعرف هذا النوع من قوارب الصيد باسم سفينة الصيد. تأتي سفن الصيد بجميع الأحجام، من القوارب النهارية الصغيرة المفتوحة التي يبلغ طولها 10 أمتار إلى سفن الصيد العملاقة التي يمكن أن يصل طولها إلى 150 متراً وقادرة على البقاء في البحر لأشهر طويلة.
هناك عدة أنواع من شباك الجر القاعية، وكلها تستخدم شبكة تشبه المخروط مع طرف واحد مغلق على الأقل (طرف القد) الذي يحمل المصيد. تختلف أنواع الشباك حسب كيفية إبقاء أفواهها مفتوحة. تستخدم شباك الجر ذات العوارض شعاع من الخشب أو المعدن على زلاجات (رؤوس) تتحرك على طول قاع البحر. وعادةً ما تُستخدم شباك الجر الشعاعية لاستهداف الأسماك المسطحة، وتستخدم أحياناً سلاسل دغدغة لإزعاج الأسماك من قاع البحر. شباك الجر القندس هي الطريقة الأكثر شيوعاً. وهي تستخدم ألواح مستطيلة كبيرة مستطيلة الشكل لإبقاء فوهة الشباك مفتوحة، وتستخدم عادةً لاستهداف الأنواع القاعية مثل سمك القد والحدوق.
للصيد بشباك الجر على القاع مجموعة واسعة من الآثار البيئية والاجتماعية والاقتصادية والمناخية السلبية المحتملة. ومن الناحية التاريخية، تركز الكثير من الجدل حول الضرر الذي يلحق بالموائل في قاع البحر بسبب شباك الجر الثقيلة، وكذلك حول الكميات الكبيرة من الكائنات البحرية التي لا تستهدفها سفن الصيد، ولكن يتم صيدها عرضاً ويتم التخلص منها في البحر. ومؤخراً، تشير صورة بحثية ناشئة إلى أن الصيد بشباك الجر في القاع قد يقوض أيضاً الأمن الغذائي للصيادين المحليين في الدول النامية الساحلية، كما أن له تأثيرات مناخية كبيرة. يمكن التحكم في كل من هذه التأثيرات بمعزل عن بعضها البعض، ولكن عندما نجمعها جميعًا معًا، يصبح من الواضح أننا لا نستطيع الإبقاء على الصيد بشباك الجر على القاع في جميع المناطق التي نقوم بها حاليًا.
أكثر من أي طريقة صيد أخرى، فإن الصيد بشباك الجر على القاع يدمر موائل قاع البحر ويلحق الضرر بها، ويقلل من كمية وتنوع الحياة التي تعيش هناك. وهذا يغير تكوين هذه المجتمعات الحيوانية والنباتية، مما يقلل من قدرتها على الاستجابة والتكيف مع التأثيرات الأخرى. وقد وجدت الأبحاث أن الأمر يستغرق ما بين 1.9 و6.4 سنوات حتى تتعافى نباتات وحيوانات قاع البحر بعد الصيد بشباك الجر. وقد لا تتعافى بعض الموائل والأنواع الحساسة أبداً.
كما أن الصيد بشباك الجر في القاع عشوائي. وقد أدت تعديلات المعدات وتحسين الإدارة إلى تحسين الأمور، ولكن لا يزال يتم صيد الكثير من الكائنات البحرية عن طريق الخطأ – وهي ممارسة تعرف باسم الصيد العرضي. على مدى السنوات ال 65 الماضية وحدها، تخلصت سفن الصيد بشباك الجر على القاع من أكثر من 400 مليون طن من الكائنات البحرية غير المستهدفة. ويشمل ذلك كل شيء من الأنواع المحمية والحيوانات البحرية الضخمة إلى الأسماك ذات القيمة التجارية التي يستهدفها أيضًا صغار الصيادين. في بعض مصايد الروبيان بشباك الجر، تشير الأبحاث إلى أن مستويات الصيد العرضي قد تصل إلى 80-90%.
يعتمد أكثر من 100 مليون شخص في جميع أنحاء العالم على صيد الكفاف والصيد الحرفي على نطاق صغير في الشواطئ من أجل غذائهم اليومي ومعيشتهم – وغالباً ما يستخدمون نفس المياه التي تستهدفها سفن الصيد المدمرة. ومن خلال تقويض الموائل المعقدة وتجمعات الأسماك المعقدة، يمكن أن يؤدي الصيد بشباك الجر في قاع البحار إلى نشوب صراعات، ويؤدي إلى منافسة الصيادين المحليين ويقلل من مصايد الأسماك التي تعتبر حاسمة بالنسبة لسبل العيش والأمن الغذائي لبعض أكثر الناس ضعفاً على وجه الأرض. لم يكن هذا المجال تاريخياً موضع اهتمام مديري مصايد الأسماك أو الباحثين أو صانعي السياسات أو دعاة الحفاظ على البيئة أو وسائل الإعلام، لكن هذا بدأ يتغير. ستجدون روايات شهود عيان مقنعة عن الأضرار الاجتماعية والاقتصادية التي تسببها سفن الصيد في قسم وسائل الإعلام في هذا الموقع.
إن الرواسب والموائل البحرية التي تزعجها شباك الجر هي أكبر مخزون للكربون في العالم. لا يزال البحث في هذا المجال في مراحله الأولى، لكن الصيد بشباك الجر في قاع البحار يطلق كل عام ما يقدر بمليار طن من ثاني أكسيد الكربون من قاع البحر، وهي كمية يساويها البعض بالانبعاثات الصادرة عن قطاع الطيران بأكمله. وعلى الرغم من أنه ليس من الواضح كم من هذا الكربون سيبقى في المحيط وكم سينتهي به المطاف في السماء، إلا أنه من المرجح أن يؤدي إلى تحمض بحارنا ويزيد من تقويض إنتاجية الحياة البحرية وتنوعها البيولوجي. ثم هناك الانبعاثات الناجمة عن سفن الصيد نفسها، والتي تعد من بين أعلى الانبعاثات من أي طريقة لإنتاج الغذاء. وببساطة، لا يتوافق الصيد بشباك الجر المعتادة في قاع البحار مع عالم خالٍ من الانبعاثات.
نعم، تتحسن الصورة البحثية في هذا الشأن طوال الوقت. وتشير أفضل الأدلة المتوفرة لدينا حاليًا إلى أن 14 في المائة من الجروف والمنحدرات القارية في العالم يتم صيدها بشباك الجر. يختلف هذا الرقم بشكل ملحوظ بين المناطق، من 0.4 في المائة في جنوب شيلي إلى 80 في المائة في البحر الأدرياتيكي.
يعتبر الصيد بشباك الجر في القاع حالة خاصة. فعندما تجمع الضرر الذي يلحقه بالموائل والحياة البحرية والمجتمعات الساحلية والكوكب، يتضح لك أنه حالة خاصة به. يقوض الصيد بشباك الجر في القاع الأمن الغذائي المحلي ويجلب الصراع للمجتمعات الساحلية الضعيفة. ولا توجد طريقة أخرى للصيد تسبب هذا القدر الكبير من الضرر. ولا توجد طريقة أخرى للصيد تتعارض مع الطريق إلى عالم منخفض الكربون. من أجل الكوكب والمحيطات ومئات الملايين من الناس الذين يعتمدون عليها في غذائهم ومعيشتهم، نحن بحاجة إلى معالجة الصيد بشباك الجر في قاع البحار على وجه السرعة.
حسنًا، الصيد بشباك الجر في قاع البحار هو أسوأ الجناة: فهو أكثر الاضطرابات التي يسببها الإنسان على نطاق واسع للموائل في قاع البحار على مستوى العالم. في الواقع، ولأنها تسبق الصناعات الأحدث مثل الطاقة المتجددة، فإن الصيد بشباك الجر في قاع البحار له ضمانات بيئية أقل من الأجزاء الأخرى من الاقتصاد الأزرق. ويتطلب إنشاء مزرعة رياح بحرية عملية تخطيط طويلة ومكلفة مع مشاورات شاملة مع أصحاب المصلحة وتقييمات ضخمة للأثر البيئي. ولا تخلو مثل هذه المزارع من مشاكل بيئية، ولكن الضرر الذي يلحق بقاع البحر الذي تسببه هو في الأساس شيء لمرة واحدة فقط. نحن لا نقوم بتحطيم توربينات الرياح بشكل متكرر في قاع البحر، ولكننا نقوم بشباك الجر في قاع البحر بشكل متكرر.
في الواقع، بالمقارنة مع صناعات أخرى مثل الطاقة البحرية، فإن الصيد بشباك الجر في قاع البحار لا يخضع للتنظيم بشكل خاص. في جميع أنحاء العالم، هناك ضغط متزايد لضمان أن تُظهر المنظمات ليس فقط ”عدم وجود خسارة صافية“ ولكن أيضًا ”صافي الأثر الإيجابي“ – أي تعويض أو استعادة ما بعد التأثير. ولكن شركات الصيد بشباك الجر على القاع ليس لديها أي التزامات لاستعادة الموائل التي تؤثر عليها.
وبينما كان هناك تقدم مرحب به في السنوات الأخيرة في تحديد ما يسمى بالنظم الإيكولوجية البحرية الضعيفة التي يجب تجنبها، فإن الحقيقة المحزنة هي أن تحديد النظم الإيكولوجية البحرية الضعيفة مكلف للغاية بالنسبة للعديد من الدول. علاوة على ذلك، مع وجود العديد مما يسمى بالمناطق المحمية التي تسمح بالصيد بشباك الجر في قاع البحار ومع استمرار حرية الصيد في أعالي البحار، من الصعب القول بأن الصيد بشباك الجر في قاع البحار منظم بالفعل.
وأخيراً، فإن عالمنا آخذ في الاحترار، وعلى طول السواحل الاستوائية، يشكل الأمن الغذائي للصيادين المحليين مصدر قلق متزايد. ومع تغير كوكبنا الأزرق، يجب أن تتغير اللوائح التي تحكم استخدامه.
وصحيح بالتأكيد أن تدابير الإدارة يمكن أن تقلل من بعض التأثيرات الأكثر ضررًا من خلال الإغلاق الموسمي أو الإغلاق على أساس المناطق، وقواعد الانتقال، ولوائح حجم الشبكة، والحصص، وجهود الحد من الصيد العرضي، وأنظمة المراقبة، من بين أمور أخرى.
ومن المؤكد أن القدرة على الإنفاذ والحوكمة والإدارة تختلف من مكان إلى آخر. ولكن هذا ليس حجة ضد التنظيم. لا يمكننا أن نتخلى عن وضع سياسات أفضل تمامًا. فبهذه الطريقة يكون العالم قد تخلى عن الكفاح ضد تغير المناخ وتخلّى عن الأمل في محيطات نابضة بالحياة ومستدامة تعج بالحياة.
نحن نعمل مع الحكومات وندعمها لتحسين التنظيم والتنفيذ. وقد وضع عدد من الدول النامية الاستوائية بالفعل مناطق حظر قريبة من الشاطئ للصيادين الحرفيين، ولكن غالباً ما يتم تجاهلها من قبل المشغلين الصناعيين. والحقيقة المحزنة هي أن العديد من الدول ليس لديها الموارد أو الرغبة السياسية للرد، لذلك طالما استمر الدعم، ستستمر التجاوزات أيضاً.
صحيح أن مجلس الإشراف البحري قد اعتمد عدداً من مصايد الأسماك بشباك الجر القاعية كمصايد مستدامة. في الواقع، هناك المزيد من مصايد الأسماك في البرنامج التي تستخدم شباك الجر القاعية أكثر من أي نوع آخر من معدات الصيد. ومع ذلك، لم يتم اعتماد أي مصايد ساحلية بشباك الجر القاعية في الدول النامية، ولا يأخذ مجلس الإشراف على مصايد الأسماك في الاعتبار الآثار الاجتماعية والاقتصادية والمناخية لمصايد الأسماك كجزء من عملية الاعتماد. فالاستدامة بالنسبة لهم تقتصر على الجوانب البيئية فقط. ولكن نظرًا لتأثيرها التراكمي على المناخ والبيئة والناس، فإن مصايد الأسماك بشباك الجر القاعية هي حالة خاصة.
هذه حملة مؤيدة لصيد الأسماك. إنها مؤيدة لسبل العيش ومؤيدة للاستدامة. ونحن نعتقد أن هذه الأمور لا يجب أن تتعارض مع بعضها البعض. نحن ندرك أن العديد من أساطيل الصيد بالشباك الجرافة في قاع البحار ليست مهندسة متعمدة للضرر البيئي، ولكنها نتاج الإعانات الوطنية المواتية والتنظيم المتساهل. وتشكل هذه الإعانات أحد أكبر إخفاقات السوق التي شهدها المحيط على الإطلاق، وتستمر في دعم مصايد الأسماك التي لولاها لكانت غير مستدامة مالياً.
وعلى الرغم من أننا ندرك أن بعض هذه الأساطيل كانت مفيدة للمجتمعات الساحلية على المدى القصير (من خلال توفير فرص عمل على متن السفن وفي مرافق المعالجة، والطعم لصغار الصيادين)، إلا أنه على المدى الطويل، فإن الصيد بهذه الطريقة ببساطة غير مستدام. ولهذا السبب نريد أن نرى الدول تعيد توجيه هذه الإعانات الضارة وتتخذ مجموعة من الخطوات الجريئة لدعم الانتقال العادل، وحماية حقوق العمال المشردين، ومعالجة العواقب غير المقصودة للقيود المفروضة على الصيد بشباك الجر.
نحن نعمل على تنمية تحالف واسع النطاق من صغار الصيادين، وشركات المأكولات البحرية، ودعاة الحفاظ على البيئة، وشركات السياحة المحلية، والعلماء، والمديرين، وخبراء سياسات مصايد الأسماك الذين يكرسون جهودهم لتحقيق تغيير شامل وشامل ودائم. نحن نؤيد صيد الأسماك على نطاق صغير، ونؤيد البيئة، ونكرس جهودنا لتلبية احتياجات المجتمعات الساحلية.
في الواقع، إن الصيد بشباك الجر في القاع ليس خياراً قابلاً للتطبيق في معظم الأماكن. فهو مستمر فقط لأنه مدعوم. وبدون هذه الإعانات، لن يكون مجدياً من الناحية الاقتصادية. هناك بدائل وتدابير إدارية (مثل التروس الأقل ضررًا) ولكن صحيح أنها لن تكون قابلة للتطبيق في جميع السياقات. لدى مديري مصايد الأسماك في كل مكان أهداف مشتركة. فهم بحاجة إلى ضمان أن تظل النظم الإيكولوجية والأرصدة السمكية سليمة لتقديم المنافع لفترة طويلة في المستقبل. لكنهم يعملون في بيئات مختلفة إلى حد كبير مع أولويات وموارد وقيم متنوعة، وهذه هي التي ستحكم أفضل مزيج من التدابير.
ومع ذلك، نحن تحالف مؤيد لصيد الأسماك وندرك أنه ستكون هناك آثار معيشية كبيرة على المدى القصير على حظر عالمي فوري للصيد بشباك الجر على القاع. ولهذا السبب ندعو إلى شيء أقل جذرية: حظر في المياه الساحلية وفي المناطق البحرية المحمية، وتجميد الصيد بشباك الجر.
Bottom trawling can be hugely devastating for marine ecosystems and those who rely upon them to eat and to live.
Trawl nets as wide as a football field plough up the seabed, destroying vast amounts of marine life. Fragile habitats that provide food and shelter for a huge and varied range of sea creatures can be ripped to shreds. Many never recover.
Over the past 65 years alone, bottom trawlers have discarded overboard more than 400 million tons of untargeted marine life.
This includes everything from protected species and marine megafauna to commercially valuable fish also targeted by small-scale fishers. Had this catch been landed, it would have been worth around US$560 billion.
Over 100 million people rely on inshore subsistence and artisanal fishing for their daily food and livelihood − often the same waters targeted by destructive trawlers.
The destruction wrought by bottom trawling goes much deeper than the glaring loss of marine life. By pulverising complex habitats and undermining fish populations, bottom trawling creates conflict and diminishes fisheries that are critical to the livelihoods and food security of some of the most vulnerable people on earth.
Bottom trawling pumps out one billion tons of CO2 each year, an amount an amount that some have equated to emissions from the entire aviation sector.
The marine sediments disturbed by trawl nets are the world’s largest carbon stores. Bottom trawling releases carbon from the seabed into the water, increasing ocean acidification, and further undermining productivity and biodiversity. Plus there are the emissions from the trawlers themselves, which are among the highest of any method of food production.
نريد أن نرى جميع الدول الساحلية تتصدى للصيد بشباك الجر في قاع البحار بشكل عاجل، مع وجود دليل على انخفاض البصمة العالمية بحلول عام 2030.
Keep up to date with the coalition’s latest news, events and campaigns. By signing up to the newsletter you agree to receive emails from the Transform Bottom Trawling Coalition on issues related to coalition. Your contact information will not be shared or publicised.