O banco de recursos - termos e condições para utilizadores e colaboradores

For organisations, businesses and groups

Keep up to date with the coalition’s latest news, events and campaigns

Rationale

Se uma devastação semelhante à da pesca de arrasto industrial acontecesse em terra, as pessoas ficariam chocadas e zangadas. Mas há uma boa razão para que a pesca de arrasto industrial esteja fora da vista e da mente: É muito difícil filmar ou fotografar as consequências. Os navios industriais raramente permitem o acesso, há poucos pesqueiros que não estejam já gravemente degradados pela pesca de arrasto e a recolha de provas debaixo de água é dispendiosa e muitas vezes perigosa.

Para aumentar a sensibilização para os danos que a pesca de arrasto pelo fundo pode causar aos ecossistemas marinhos e às comunidades costeiras, a coligação está a criar uma biblioteca gratuita de imagens e vídeos para apoiar a cobertura mediática e as campanhas.

O banco de recursos

O banco de recursos reúne ligações para imagens, vídeos, curtas-metragens e áudio (podcasts, entrevistas, etc.) dos membros da coligação Transform Bottom Trawling (e de colaboradores externos seleccionados) e fornece uma base de dados pesquisável para encontrar e aceder a esses recursos. Os utilizadores finais do sítio podem pesquisar, visualizar e, em alguns casos, descarregar e/ou modificar e reutilizar os recursos disponíveis na Biblioteca.

Na maioria dos casos, os recursos encontrados na Biblioteca não são alojados pelo Transform Bottom Trawling e permanecem alojados externamente. A Biblioteca limita-se a incorporar recursos que já estão disponíveis online ou que ligam diretamente a uma página web externa.

A fim de facilitar a cobertura das actividades da coligação por organizações e indivíduos externos (ou seja, jornalistas), alguns recursos serão disponibilizados para descarregamento e modificação.

Tipos de utilizadores

Utilizadores finais:
O utilizador final refere-se a qualquer visitante do sítio que aceda à Biblioteca. Um utilizador final pode pesquisar e visualizar qualquer ativo disponibilizado em linha (excluindo quaisquer requisitos adicionais impostos pela plataforma de acolhimento, por exemplo, restrições impostas aos utilizadores pelo Vimeo/YouTube). Um utilizador final também pode, em alguns casos, descarregar recursos da Biblioteca. O descarregamento de recursos dá ao utilizador final algumas permissões adicionais, dependendo dos termos de licenciamento definidos na página de cada ativo.

Contribuidores:
Os colaboradores referem-se a qualquer detentor de direitos de autor cujo material seja pesquisável através do banco de activos. Os contribuidores podem não ter necessariamente submetido ativamente material ao banco de activos. Em vez disso, o seu material publicamente disponível pode ter sido adicionado (ao abrigo dos termos de licenciamento existentes) ao banco de activos pelos administradores do sítio transformbottomtrawling.org.

Noutros casos, os colaboradores podem ter submetido ativamente material para inclusão no banco de activos, com licenciamento adicional concedido aos utilizadores finais.

Como contribuir com um recurso multimédia:

Se desejar contribuir com um bem multimédia, preencha o seguinte formulário em linha – que o orienta no processo de apresentação de um bem. Se pretender que o seu envio seja “descarregável” e/ou “descarregável e modificável”, deve poder confirmar que é o detentor original dos direitos de autor de todo o material incluído em cada envio e que aceita que os utilizadores finais possam utilizar o material tal como estabelecido nos termos e condições de licenciamento.

Como descarregar um ativo multimédia

Para descarregar um ativo, preencha o formulário na página de cada ativo (se disponível). De seguida, ser-lhe-á pedido que aceite os termos e condições de licenciamento. Após o acordo, ser-lhe-á enviada por correio eletrónico uma ligação para descarregar o ativo. Tipos e termos de licença: Os activos alojados externamente (ou seja, no Youtube/Vimeo ou noutro sítio Web) manterão quaisquer regulamentos de licenciamento e direitos de autor em vigor. Consulte o detentor dos direitos de autor/hospedeiro web para obter mais informações sobre os termos de licenciamento. Os recursos que podem ser descarregados da Biblioteca foram disponibilizados com a permissão explícita do detentor dos direitos de autor. Os activos descarregáveis dividem-se em duas categorias: apenas descarregáveis, ou descarregáveis e modificáveis.

Downloadable only grants the end-user the following Creative Commons licence:

Isto significa que o utilizador é livre de:

  • Partilhar – copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato

O licenciante não pode revogar estas liberdades, desde que o utilizador respeite os termos da licença.

De acordo com os seguintes termos:

  • Atribuição – Deve dar o devido crédito, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de uma forma que sugira que o licenciante o apoia a si ou à sua utilização.
  • Não comercial – O utilizador não pode utilizar o material para fins comerciais.
  • NoDerivatives – Se remisturar, transformar ou construir sobre o material, não pode distribuir o material modificado.

Termos completos

Downloadable and modifiable grants the end-user the following Creative Commons licence:

Isto significa que o utilizador é livre de:

  • Partilhar – copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato
  • Adaptar – remixar, transformar e desenvolver o material

O licenciante não pode revogar estas liberdades, desde que cumpra os termos da licença.

De acordo com os seguintes termos:

  • Atribuição – Deve dar o devido crédito, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de uma forma que sugira que o licenciante o apoia a si ou à sua utilização.
  • Não comercial – O utilizador não pode utilizar o material para fins comerciais.
  • Sem restrições adicionais – Não pode aplicar termos legais ou medidas tecnológicas que restrinjam legalmente outros de fazer qualquer coisa que a licença permita.

Termos completos

For organisations, businesses and groups

Join the coalition

If your group, business or organisation is interested in joining the coalition, please complete the membership application form below and we’ll be in touch.

Keep up to date with the coalition via our newsletter

Keep up to date with the coalition’s latest news, events and campaigns. By signing up to the newsletter you agree to receive emails from the Transform Bottom Trawling Coalition on issues related to coalition. Your contact information will not be shared or publicised.

Submit a testimony

Thank you for your interest in submitting a Fisher Testimony. Please add your details below and the coalition coordinator will contact you to discuss.