El banco de recursos - condiciones para usuarios y colaboradores

For organisations, businesses and groups

Keep up to date with the coalition’s latest news, events and campaigns

Rationale

Se uma devastação semelhante à da pesca de arrasto industrial acontecesse em terra, as pessoas ficariam chocadas e zangadas. Mas há uma boa razão para que a pesca de arrasto industrial esteja fora da vista e da mente: É muito difícil filmar ou fotografar as consequências. Os navios industriais raramente permitem o acesso, há poucos pesqueiros que não estejam já gravemente degradados pela pesca de arrasto e a recolha de provas debaixo de água é dispendiosa e muitas vezes perigosa.

 

Para aumentar a sensibilização para os danos que a pesca de arrasto pelo fundo pode causar aos ecossistemas marinhos e às comunidades costeiras, a coligação está a criar uma biblioteca gratuita de imagens e vídeos para apoiar a cobertura mediática e as campanhas.

El banco de recursos

El banco de recursos reúne enlaces a imágenes, vídeos, cortometrajes y archivos de audio (podcasts, entrevistas, etc.) de los miembros de la coalición Transform Bottom Trawling (y de colaboradores externos seleccionados) y ofrece una base de datos que permite buscar y acceder a dichos recursos. Los usuarios finales del sitio pueden buscar, ver y, en algunos casos, descargar y/o modificar y reutilizar los recursos disponibles en la biblioteca.

En la mayoría de los casos, los recursos de la biblioteca no están alojados en Transform Bottom Trawling, sino en un servidor externo. La Biblioteca se limita a incorporar recursos que ya están disponibles en línea o a enlazar directamente con una página web externa.

Con el fin de facilitar la cobertura de las actividades de la coalición por parte de organizaciones e individuos externos (es decir, periodistas), algunos recursos se pondrán a disposición para su descarga y modificación.

Tipos de usuario

Usuarios finales:

Por usuario final se entiende cualquier visitante del sitio que acceda a la Biblioteca. Un usuario final puede buscar y ver cualquier recurso disponible en línea (excluyendo cualquier requisito adicional impuesto por la plataforma anfitriona, por ejemplo, las restricciones impuestas a los usuarios por Vimeo/YouTube). En algunos casos, el usuario final también puede descargar recursos de la Biblioteca. La descarga de recursos otorga al usuario final algunos permisos adicionales, dependiendo de las condiciones de licencia establecidas en la página de cada recurso.

Colaboradores:

Los colaboradores son todos los titulares de derechos de autor cuyo material puede consultarse a través del banco de recursos. Los colaboradores no necesariamente han enviado material al banco de activos. En su lugar, los administradores del sitio web transformbottomtrawling.org pueden haber añadido al banco de activos su material públicamente disponible (con arreglo a las condiciones de licencia vigentes).

En otros casos, los colaboradores pueden haber enviado activamente material para su inclusión en el banco de activos, con la concesión de licencias adicionales a los usuarios finales.

Cómo aportar un recuso multimedia:

Si desea contribuir con un recurso multimedia, rellene el siguiente formulario en línea, que le guiará a través del proceso de envío de un recurso. Si desea que su aportación sea «descargable» y/o «descargable y modificable», debe poder confirmar que usted es el titular original de los derechos de autor de todo el material incluido en cada aportación y que está de acuerdo en que los usuarios finales puedan utilizar el material según lo establecido en las condiciones de licencia.

Cómo descargar un recurso multimedia

Para descargar un activo, rellene el formulario que aparece en la página de cada activo (si está disponible). A continuación se le pedirá que acepte los términos y condiciones de la licencia. Una vez aceptado, se le enviará por correo electrónico un enlace para descargar el activo. Tipos y condiciones de licencia: Los recursos alojados externamente (es decir, en Youtube/Vimeo o en otro sitio web) mantendrán las normas vigentes en materia de licencias y derechos de autor. Para más información sobre las condiciones de licencia, consulte al titular de los derechos de autor o al proveedor de alojamiento web. Los recursos que pueden descargarse de la Biblioteca cuentan con el permiso explícito del titular de los derechos de autor. Los recursos descargables se clasifican en dos categorías: sólo descargables o descargables y modificables.

Downloadable only grants the end-user the following Creative Commons licence:

Esto significa que usted es libre de:

  • Compartir – copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

El licenciante no puede revocar estas libertades siempre que usted respete los términos de la licencia.

Bajo los siguientes términos:

  • Atribución – Debe dar el crédito apropiado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de forma que sugiera que el licenciante le respalda a usted o a su uso.
  • No Comercial – No puede utilizar el material con fines comerciales.
  • No Derivados – Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no puede distribuir el material modificado.

Condiciones completas

Downloadable and modifiable grants the end-user the following Creative Commons licence:

Esto significa que usted es libre de:

  • Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
  • Adaptar: remezclar, transformar y crear a partir del material.

El licenciante no puede revocar estas libertades siempre que usted respete los términos de la licencia.

Bajo los siguientes términos:

  • Atribución – Debe dar el crédito apropiado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de forma que sugiera que el licenciante le respalda a usted o a su uso.
  • No comercial – No puede utilizar el material con fines comerciales.
  • Sin restricciones adicionales – No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer cualquier cosa que la licencia permita.

Condiciones completas

For organisations, businesses and groups

Join the coalition

If your group, business or organisation is interested in joining the coalition, please complete the membership application form below and we’ll be in touch.

Keep up to date with the coalition via our newsletter

Keep up to date with the coalition’s latest news, events and campaigns. By signing up to the newsletter you agree to receive emails from the Transform Bottom Trawling Coalition on issues related to coalition. Your contact information will not be shared or publicised.

Únete a la coalición

Complete el formulario y nos pondremos en contacto con usted si tiene más preguntas.

Submit a testimony

Thank you for your interest in submitting a Fisher Testimony. Please add your details below and the coalition coordinator will contact you to discuss.